La Compagnie des Regains

Concert Médiéval aux Sources

par le Duo Hofmann / Benoit

(8 février 2009)

Les deux compères arrivent en fanfare, c'est le cas de le dire, du dehors et se dirigent vers la scène, Sébastien sous sa cagoule de pèlerin soufflant dans sa "musette", Erik dans son fifre, au rythme des clochettes qui ceignent leurs chevilles...

Forte impression parmi les 70 pensionnaires des "Sources" à Orbey Pairis et de la foule nombreuse qui se serre chaleureusement dans la salle Novalis pour ce concert un peu particulier proposée par la compagnie des Regains ce dimanche après midi. En effet, les enfants des "Sources" iront à la découverte de la cathédrale de Chartres au mois de mai, qu'ils apprennent à connaître déjà par l'histoire et l'image. Sébastien Benoît et Erik Hoffmann (voir DNA 4 Février) vont la leur faire découvrir ce soir en musique.

La petite scène représente le parvis de la cathédrale en l'an de grâce 1260 avec ses badauds, ses vagabonds, joueurs de cartes, amoureux, marchands et bien sûr pèlerins dont certains, retour de Compostelle dorment à même les marches. Sébastien et Erik (qui tient au "k" viking de son prénom) vont mettre un brin d'animation, d'abord comme conteurs, puis comme "jongleurs", originellement ceux qui jonglent avec les notes de musique agrémentées par les "trouveurs"-les trouvères-, d'historiettes et de fabliaux.

C'est aussi l'occasion pour nos deux musiciens multi instrumentistes (un bon jongleur doit savoir jouer de sept instruments) de faire découvrir au public une panoplie rare et insolite, de la guitare sarrasine, calebasse au manche démesuré à la kantèle nordique en passant par la harpe bardique. Si cette dernière est là pour évoquer les Druides de la forêt de Carnutes sur laquelle s'édifia la cathédrale, le répertoire emmènera les auditeurs depuis la Catalogne avec les cantigas et les odes que le roi Alfonso X dit El Sabio – Le Sage- dédiait à la Vierge Noire de Monserrat au milieu d'érudits chrétiens, juifs et musulmans vivant en parfaite entente, jusqu'aux toundras du septentrion, la flûte courbe, la kantèle ou le dulcimer réduit par un stick aux accords "barrés", semblant bien sommaire face au psaltérion destiné à accompagner les psalmodies qui pouvait se jouer à deux archets (!) ou à cette étrange vielle, dite morharpa ou harpe à clefs dont on change les notes en agissant sur des touches qu'on met en contact avec les trois cordes...

La musique étant sans doute la plus belle distinction dont puisse s'enorgueillir l'humanité, il était logique qu'elle fasse duo avec l'imagination. C'est pourtant dans la simplicité absolue d'une flûte à bec et d'un tambourin ou des percussions de coquilles ...Saint Jacques que Sébastien et Erik déclenchèrent l'enthousiasme d'une salle par ailleurs recueillie dans l'écoute de ces thèmes médiévaux évoquant la ferveur de Chartres, et pour dire vrai, "aux anges".

Gérard Pinot

Dernières Nouvelles d’Alsace

Dernières Nouvelles d'Alsace - 21 avril 2008

Lapoutroie / Avec l'ensemble Regain

Quand l'art met à l'honneur le geste paysan

C'est une vraie grange qui a servi de décor improvisé au spectacle présenté samedi soir par l'ensemble Regain à la ferme Pierrevelcin, à Lapoutroie et Geste paysan, Geste dansant a connu un beau succès.

Les spectateurs sont assis en quart de cercle dans un amphithéâtre de bottes de paille - les génisses peuvent ainsi ruminer, elles devront attendre -, la régie est un tracteur équipé d'une gerbeuse, dont les phares jouent le rôle des projos. « C’est du rural », pourrait on dire en paraphrasant Audiard. Le Parc Naturel du Ballon des Vosges fait appel a des projets culturels visant à assurer la préservation et le développement harmonieux de son territoire, c'est dans ce contexte que "Suivez l'artiste" est né il y a 8 ans.

Métaphorique et onirique

Poser sur le monde paysan un regard sublimé par l’art ? Une démarche audacieuse, périlleuse même, rendue paradoxalement envisageable par les rares bienfaits de la modernité. Ce qui frappe de prime abord, dans cet univers au demeurant familier c'est le « métier » et le talent des artistes en question. Pauline Vautrin signe, exécute et assume une chorégraphie originale, à la fois physique et aérienne, métaphorique et onirique ; une sorte de classique qui puiserait son énergie dans le minéral.

El quand elle mime, avec un bâton, le geste immémorial de la paysannerie, elle évoque irrésistiblement le mystère des forces telluriques incompréhensibles pour les « croquants » de Brassens qui, par couarde ignorance, la confinent au rôle de sorcière. Cédric Martin et son accordéon sont immanquables dans le Grand Est.

Sonate pour Instruments agraires

Le jeu ludique et facétieux de son clavier diatonique est précis comme une horloge suisse et quand la rigueur d'une phrase n'en finit pas de se répéter a la manière d'une scie, soutenant le regard de Pauline fixé vers les étoiles – en fait un écran diffusant un film sur la vie aux champs –, on pense aux cycles perpétuels du temps. C'est Les quatre saisons in vivo.

Alexandre Saborderai, le brésilien, a remplacé au pied levé Aurélien Guyot et amené avec lui son cavaquino inspiré des guitares portugaises. Sébastien Benoit est le ciment welche de ce joli monde.

Installé aux Hautes Huttes, l'homme sème à tous vents: flûte à bec, clarinette et…cornemuse, le trio n'est pas en manque puisqu'il improvisera une sonate pour instruments agraires comprenant outils agricoles et bidons de lait, Cédric délaissant un court instant son piano du pauvre pour devenir le percussionniste d'une marmite de cuivre

Ce spectacle d'une heure quinze est comme l'air des montagnes welches: revigorant ! Rejoué dimanche à la ferme Ancel des Hautes Huttes, Geste paysan, Geste dansant était ce soir une création. Olivia Wojnas et Isabelle Colin, du parc des Ballons des Vosges projettent de vendre le concept à quelques-uns des 45 parcs régionaux de l'hexagone.

L'Alsace - 21 avril 2008

Lapoutroie

Tous les gestes de la paysannerie mis en spectacle

Original, Le projet de Sébastien Benoît et de son équipe Regain, mené ce week-end à Lapoutroie : celui de retracer les gestes des paysans pour en faire un spectacle musical et dansant.

Soutenu par le Parc des Ballons des Vosges dans le cadre « Suivez l’artiste », le spectacle Geste dansant geste de paysan, imaginé par Sébastien Benoit et son équipe Regain (liie L’Alsace du 13 avril) a eu lieu dans l’étable de la ferme d’Hubert Pierrevelcin à Lapoutroie et dimanche 20 avril après-midi dans la ferme Ancel d’Orbey.

De très nombreuses personnes ont pris place sur les bottes de foin disposées en amphithéâtre pour ce moment étrange de poésie et de mémoire.

Une danseuse, Pauline Vautrin, trois musiciens, Sébastien Benoit, Cédric Martin et Alexandre Savordelli pour donner au mot paysan toute sa noblesse. « J’ai connu mon mari, il était agriculteur… et maintenant je suis paysanne… pour certains cela fait vieux… » sont les premières et presque les seules paroles du spectacle qui se développe autour des images, des gestes, des bruits issus de la paysannerie au fil du temps.

Un éternel recommencement

Les gestes répétitifs dansés s’associent à la projection vidéo du geste paysan.

Magnifique, le jeu d’ombre des mains illustrant la transformation du lait en fromage !

La fenaison, le bûcheronnage, l’entretien du paysage, le tout dans l’espérance d’un ciel favorable à travers les saisons, apportent un regard de l’éternel geste et recommencement d’une activité respectueuse de son environnement naturel.

Les musiques de consonances celtiques accompagnées du meuglement des vaches ont réussi à illustrer les ambiances du travail journalier du paysan. (…)

Si ce spectacle est aussi une démarche de réflexion sur cette profession, il est également l’occasion de découvrir que chaque geste peut être chorégraphié et devenir ainsi une danse de la vie et de l’émotion.

Photos :

-          samedi soir, le nombreux public était assis sur des bottes de paille, un cadre original pour un spectacle qui ne l’était pas moins.

-          des mains qui donnent vie à la transformation du lait en fromage.